Vollautomat · Büro, Hotel & Selbstbedienung
AEQUATOR Panama Guter Kaffee. Spürbar weniger Pflege.
Ihr Team soll Kaffee genießen oder Gäste versorgen können, ohne jeden Tag viel Zeit mit der Reinigung zu verbringen. Die Panama verbindet einfache Selbstbedienung mit nur wöchentlicher Kaffeesystemreinigung und integriertem Lattiz.
Der Reinigungsvorteil
Kaffeesystem: nur 1× pro Woche reinigen.
Dazu entfällt die separate manuelle Reinigung des integrierten Lattiz-Milchsystems. Weniger wiederkehrende Arbeit für Ihr Team – und weniger Pflege, die Sie täglich organisieren müssen.
Nachfüllen, Packwechsel, Außenpflege und Entleerung bleiben. Den vollständigen Pflegeplan zeigen wir Ihnen bei der Vorführung.
Welche Handgriffe bleiben?Was sich im Alltag verändert
Mehr Freiraum für die Menschen in Ihrem Betrieb.
Weniger Reinigung einplanen
Das Kaffeesystem wird in der angebotenen Konfiguration nur einmal pro Woche gereinigt. Die separate manuelle Milchsystemreinigung entfällt.
Aufgaben leichter übergeben
Getränkeauswahl und verbleibende Pflege werden verständlich eingewiesen. So kann Ihr Team die Versorgung mit klaren Handgriffen übernehmen.
Hilfe gezielt vorbereiten
Ferndiagnose und austauschbare Module unterstützen bei geeigneten Störungen die Vorbereitung. Den Ablauf und die Leistungen vereinbaren wir vorab.
Ein verständlicher Ablauf
So funktioniert die Bedienung.
Getränk wählen
Tasse unterstellen und das gewünschte Getränk am Touchscreen auswählen.
Versorgung übernehmen
Eine eingewiesene Person kümmert sich um Bohnen, Packs, Satz und die vorgesehenen Pflegeaufgaben.
Unterstützung kennen
Für Fragen und Störungen sind Ansprechpartner und nächste Schritte vorab geklärt.
Technische Daten, Maße und Anschlüsse
Technische Orientierung
Maße und technische Daten
Aktuelle Angaben von AEQUATOR. Leistungswerte sind Hersteller-Maximalwerte; Getränkerezept, Ausstattung und Nutzung bestimmen den tatsächlichen Durchsatz.
| Abmessungen B × H × T | 490 × 702 × 600 mm |
|---|---|
| Nettogewicht | 72 kg; Variante mit einer Mühle: 65 kg |
| Stromversorgung | 230 V, 50 Hz, 13 A, 3 kW |
| Wasser | Festanschluss für Frischwasser |
| Getränkeleistung | Bis zu 240 Tassen pro Stunde; Prospekt: bis zu 120 Cappuccinos pro Stunde |
| Heißwasserleistung | Bis zu 28 Liter pro Stunde |
| Kaffeesorten | Bis zu 2, abhängig von der Zahl der Mühlen |
| Weitere Ausstattung | Pulvercontainer für Schokolade, ca. 750 g; ausstattungsabhängig |
| Zubehör | Tassenwärmer, Direktabwurf für Kaffeesatz, Direktabwasser-Kit |
Zusätzlichen Raum zum Befüllen, Öffnen und Betreuen sowie Filter, Wasserqualität, Abwasserführung und die gewünschte Anbindung planen wir standortbezogen. Die Tassenleistung ist keine Zusage für jedes Getränk oder jeden Arbeitsablauf.
Ein Blick hinter die Front
Vorbereiteter Service beginnt im Inneren.
Austauschbare Baugruppen helfen, geeignete Störungen gezielt zu beheben. Wir erklären Ihnen, was getauscht werden kann und wie Diagnose, Verfügbarkeit und Einsatz zusammenspielen.
Mühlenmodul
Verarbeitet die Bohnen für den Bezug.
Brühmodul
Bereitet den Kaffee im Brühprozess zu.
Pulvermodul
Ergänzt das konfigurierte Sortiment, etwa um Schokolade.
Wassermodul
Übernimmt Funktionen der Wasserversorgung im Gerät.
Lattiz-Modul
Bereitet den integrierten Milchschaum zu.
Die einzelnen Baugruppen der Panama. Austausch nach Einweisung und Herstellervorgaben; Reaktions- und Servicezeiten werden gesondert vereinbart.
Service und Zuständigkeiten klärenPflege transparent
Die Pflege kennen, bevor Sie entscheiden.
- Kaffeesystem: Reinigung nur einmal pro Woche in der angebotenen Konfiguration.
- Lattiz-Milchsystem: Keine separate manuelle Milchsystemreinigung.
- Alltagspflege: Nachfüllen, Packwechsel, Außenpflege sowie Satz- und Tropfschalenentleerung bleiben.
Wir führen Ihnen den gesamten Ablauf vor. Maßgeblich sind der gerätespezifische Pflegeplan und die Herstellervorgaben.
Für Ihren Betrieb
Lohnt sich das für Ihren Betrieb?
Besonders interessant, wenn Milchgetränke gefragt sind und tägliche Reinigung Ihr Team bindet – etwa im Büro oder beim Hotelfrühstück.
Wir vergleichen Ihre tatsächliche Pflegezeit, Verbrauch und Betreuung. Sie sehen, ob die Entlastung auch unter Ihren Bedingungen trägt.
Vorführung anfragenIhre Fragen vor der Entscheidung.
Was bleibt neben der wöchentlichen Reinigung?
Nachfüllen, Packwechsel, Außenpflege sowie Satz- und Tropfschalenentleerung bleiben. Wir zeigen Ihnen den vollständigen gerätespezifischen Pflegeplan. Die wöchentliche Reinigung bezieht sich auf das Kaffeesystem der angebotenen Konfiguration.
Kann unser Team die Pflege übernehmen?
Wir üben die Handgriffe mit den zuständigen Mitarbeitern. Sie sehen vor dem Kauf, was nötig ist, und können Zuständigkeit und Vertretung passend organisieren.
Was muss ich über Milchpacks wissen?
Die Panama verwendet passende Lattiz-Systempacks. Bezug, Lagerung, Vorrat und Kosten pro Getränk beziehen wir in die Beratung ein.
Was passiert bei einem Defekt?
Wir grenzen die Ursache ein und prüfen den passenden Modultausch oder eine Reparatur. Diagnose, Verfügbarkeit und vereinbarte Betreuung bestimmen den Ablauf.
Wie kann ich prüfen, ob sich die Panama lohnt?
Testen Sie Kaffee, Bedienung und Pflege. Danach vergleichen wir die vollständigen Kosten und Aufgaben mit Ihrer bisherigen Versorgung.
Herstellerangaben und Quellen
Recherchestand: 30. September 2026. Technische Angaben beziehen sich auf die jeweils genannte Ausführung. Die Einordnung für Ihren Betriebsalltag erfolgt durch BRUEHPUNKT.
Erleben Sie, ob es zu Ihnen passt.
Testen Sie Kaffee, Bedienung und Pflege mit uns. Wir beantworten Ihre Fragen und stimmen die passende Kombination auf Ihren Betrieb ab.
Im Zusammenspiel